   |
 
|
 |
|
|
|
 |
 |
||
Scripts saison 6 V.F. |
|||
 |
 |
||
| fanfr.com > scripts > saison6vf |
|  Saison  Episode 17
|
US : The One With The Unagi
FR : Celui qui avait l’unagi
1ère diff USA : jeudi 24 février 2000 (21' 46")
1ère diff France : dimanche 14 mai 2000 (21' 02")
Invités de l'épisode :
Carl 
Louis Mandylor
Docteur à l’hôpital Ron Recasner
Gunther James Michael Tyler
Professeur de self-défense Mongo Brownle
Réceptionniste à l’hôpital Jill Matson
|
| Résumé de l'épisode |
Monica et Chandler fêtent la Saint-Valentin avec deux semaines de retard et ont convenu de se faire des cadeaux qu’ils auront eux-même fabriqué. mais tous les deux ont oublié. Chandler offre une cassette de musique qu’il prétend avoir compilée, mais c’était un cadeau de Janice qu’il n’avait même pas écouté. La surprise est pour tous les deux ! Pour se faire un peu d’argent, Joey tente de participer à une expérience médicale sur les vrais jumeaux et recrute, afin de le faire passer pour son jumeau, un comédien qui ne lui ressemble guère. Rachel et Phoebe prennent des cours d’autodéfense. Ross veut leur prouver que rien ne vaut l’unagi, « état des sens en éveil », mais les filles ne le prennent pas au sérieux. Vexé, il tente de les attaquer par surprise, se trompe de cible et se fait rosser par deux autres filles.
|
| Scripts de l'épisode |
|
| Galerie de photos de l'épisode |
 | |
|
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
|
| Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Carl Louis Mandylor
Joey l’engage pour jouer son jumeau. En effet, une recherche expérimentale portant sur des jumeaux pourrait rapporter 2000 dollars à Joey. Il veut par tous les moyens obtenir cette somme. Non seulement Carl est un mauvais acteur, mais en plus il ne lui ressemble pas. Ils ne sont donc pas retenus.
Docteur à l’hôpital Ron Recasner
Il est chargé des recherches expérimentales sur des tiers qui se proposent comme cobayes. Joey et Carl sont là pour l’étude sur les jumeaux. Le docteur n’est pas dupe et leur fait savoir qu’il lui est impossible de les prendre pour l’étude.
Gunther James Michael Tyler
Il demande à Joey de ne plus discuter avec ses amis pendant qu’il travaille.
Professeur de self-défense Mongo Brownle
Il enseigne à ses élèves adultes, dont Rachel et Phoebe, comment se défendre face à un agresseur. À la fin du cours, Ross vient le voir et lui demande de l’aider à piéger Rachel et Phoebe. Il est très étonné.
Réceptionniste à l’hôpital Jill Matson
Joey vient à l’hôpital pour donner son sperme. Cette jeune femme blonde lui annonce que l’étude est terminée. Elle lui propose de regarder les dates des autres recherches. Joey tente de la draguer mais elle ne se laisse pas faire.
