   |
 
|
 |
|
|
|
| fanfr.com > rachel |
|  Saison  Episode 4
|
US : The One With Rachel's Assistant
FR : Celui qui retrouvait son rôle
1ère diff USA : jeudi 26 octobre 2000 (22' 45")
1ère diff France : mardi 8 mai 2001 (21' 02")
Invités de l'épisode :
Hilda 
Jean St James
Infirmière, actrice de Days Of Our Lives Cynthia Graham
Infirmière, actrice de Days Of Our Lives Renee Louise Roger
Kathy Cody Tucher
Striker Ramorey Eric Rutherford
Tag Jones Eddie Cahill
Terry Michael Kagan
|
| Résumé de l'épisode |
La télévision diffuse le feuilleton Mac and C.H.E.E.S.E.. C’est très mauvais et ses amis ne savent pas comment le dire à Joey. On lui propose justement de revenir dans Days of our lives où il incarnait le docteur Drake Ramoray afin d’y jouer le rôle de Stryker, le méchant jumeau de celui-ci. Mais Joey, trop sûr de lui, refuse de passer une audition et il n'est pas engagé. Pour comble, Mac and C.H.E.E.S.E. est supprimé. Redevenu chômeur, il parvient à se faire réengager dans Days of our lives... le visage dissimulé sous des pansements ! Rachel est promue à Ralph Lauren et doit engager une assistante. Entre Hilda, qui est compétente et Tag, qui est très beau, il n’y a pas d’hésitation. Elle choisit le second et le fait passer pour gay afin de se le réserver. Lorsque Tag avoue que Phoebe lui plaît, elle prétend que Phoebe est homosexuelle !
|
| Anecdotes de l'épisode |
Quand Monica rentre de son premier rendez-vous avec Pete, le millionnaire, Ross mange des tacos 
. Or, il n’en mange plus depuis l’accident de Disneyland, à l’école .
Ross n’aime pas les tacos car cela lui rappelle de mauvais souvenirs : il a eu un problème intestinal incontrôlable dans Space Mountain après une orgie de tacos.
Quand Monica était privée de dîner, elle mangeait les macaronis qui composaient sa boîte à bijoux.
Chandler a embrassé un homme qu’il a pris pour une femme à Atlantic City.
Chandler a participé au concours des sosies de Vanille Ice et est arrivé premier..
Chandler a porté les sous-vêtements de Monica au travail.
Monica n’a pas su lire l’heure avant l’age de 13 ans.
Ross a couché avec la vieille qui nettoyait les dortoirs de son école. Dans la huitième saison, tout le monde est surpris d’apprendre qu’il a couché avec la vieille bibliothécaire.
Quand Monica rentre de son premier rendez-vous avec Pete, le millionnaire, Ross mange des tacos . Or, il n’en mange plus depuis l’accident de Disneyland, à l’école .
|
| Scripts de l'épisode |
|
| Galerie de photos de l'épisode |
 | |
|
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
|
| Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Hilda Jean St James
Elle est parfaitement qualifiée pour le poste mais ça ne suffira pas à supplanter Tag et ses jolies fesses.
Infirmière, actrice de Days Of Our Lives Cynthia Graham
Elle annonce aux autres membres du personnel de l’hôpital qu’il n’y a plus aucun espoir de sauver Drake. Il est dans le coma depuis cinq ans.
Infirmière, actrice de Days Of Our Lives Renee Louise Roger
Elle dit que tout n’est pas perdu et que Drake peut encore être sauvé par son frère jumeau Stryker.
Kathy Cody Tucher
Elle craque pour Tag mais Rachel lui dit qu’il est gay.
Striker Ramorey Eric Rutherford
Il entre dans la chambre d’hôpital de Drake qui est dans le coma et lui demande s’il l’entend.
Tag Jones Eddie Cahill
Rachel lui fait passer un entretien pour être son assistant. Son C.V. ne correspond pas au poste recherché : peintre en bâtiment pendant trois ans, deux étés chez TGI’s Friday, une chaîne de restaurants... Il est engagé plus pour ses jolies fesses que pour ses compétences. Pour bien se faire voir de sa nouvelle patronne, il s’entraîne à répondre au téléphone. Toutes les filles craquent pour lui, y compris Phoebe. Pour éliminer ses rivales, Rachel prétend qu’il est gay.
Terry Michael Kagan
Il connaît Joey depuis sa dernière prestation dans la série Days of our lives. Il le convoque pour qu’il joue le rôle de Stryker Ramoray, le jumeau diabolique de Drake. Mais puisque Joey ne veut pas repasser d’audition pour le rôle, il engage quelqu’un d’autre. Cependant, il accepte de lui redonner le rôle de Drake Ramoray. Ce rôle n’est pas très important : il est dans le coma.
