   |
 
|
 |
|
|
|
 |
 |
||
Scripts saison 5 V.O. |
|||
 |
 |
||
| fanfr.com > scripts > saison5 |
|  Saison  Episode 24
|
US : The One In Vegas - Part 2
FR : Celui qui était à Las Vegas - Partie 2
1ère diff USA : jeudi 20 mai 1999 (-)
1ère diff France : dimanche 20 juin 1999 (-)
Invités de l'épisode :
Agent de sécurité au Caesar’s Palace 
Rojai Holloway
Employée du casino Gabi Simson
Hôtesse d’une chapelle Nina Mann
Joueur saoul au casino Frank Novak
Randall Thomas Lennon
Vieille femme Jeannette Miller
|
| Résumé de l'épisode |
Une guetteuse suit Phoebe dans le casino. Chandler menace de partir, mais se réconcilie avec Monica. L’encre ne s’efface pas du visage de Rachel, qui, pour ne pas être vue ainsi, reste enfermée dans la chambre d’hôtel avec Ross. Monica joue et gagne systématiquement, à tel point que Chandler propose de se marier si elle gagne encore une fois. Et elle gagne. Ivres tous les deux, Rachel et Ross descendent de leur chambre. Chandler et Monica, en route pour se marier, les croisent à la sortie de la chapelle.
|
| Anecdotes de l'épisode |
Rachel écrit ROSS et dessine des moustaches de chat sur le visage de Ross .
À Las Vegas, Monica et Chandler vont à la White Little Chapel pour se marier.
Chandler propose à Monica de se marier si elle arrive à faire un double quatre aux dés .
Pour son mariage à Las Vegas, Monica revêt un pull bleu volé à la boutique de l’hôtel .
Ross a fait de la danse quand il était petit mais faisait croire que c’était du karaté.
Phoebe aime se faire appeler Regina Phalange ou en français Régine Filange.
Ross: - Hello Mrs Ross ! Rachel: - Hello Mr Rachel !
Ross et Rachel viennent tout juste de se marier, complètement saouls.
|
| Scripts de l'épisode |
|
| Galerie de photos de l'épisode |
 | |
|
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
|
| Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Agent de sécurité au Caesar’s Palace Rojai Holloway
Il fait sortir Phoebe du casino une première fois car elle a triché. La seconde fois, c’est Joey qui est mis à la porte pour avoir harcelé le croupier, ainsi que Phoebe qui l’accompagnait.
Employée du casino Gabi Simson
Elle indique à Joey où se trouve le croupier qu’il cherche puis elle l’envoie balader quand il la drague.
Hôtesse d’une chapelle Nina Mann
Elle est chargée d’accueillir les couples souhaitant se marier dans l’heure. Elle accueille Monica et Chandler dans la chapelle et leur demande d’attendre que la cérémonie en cours soit terminée.
Joueur saoul au casino Frank Novak
Il est un peu saoul et il conseille à Chandler de ne pas laisser filer Monica car il est chanceux de l’avoir. En effet, elle gagne tout le temps au jeu.
Randall Thomas Lennon
Joey tente de le convaincre de monter un spectacle avec leurs mains jumelles. Il a même inventé une chanson. Randall refuse car il le prend pour un fou. Fatigué d’être harcelé, il appelle la sécurité qui le met à la porte du casino ainsi que Phoebe qui l’accompagne.
Vieille femme Jeannette Miller
Elle guette Phoebe et essaie de lui prendre sa machine. Elles se battent pour une autre machine à sous jusqu’à ce que la vieille dame se plaigne à un agent de la sécurité. Phoebe est renvoyée du casino.
