Fan Club Français de Friends
La page Facebook du Fan Club Français de Friends

Fan Club Friends TV
10 ans de Friends, l'encyclopédie exhaustive de la série culte. 466 pages.
   
 
Scripts VO saison 6

Scripts saison 6 V.O.
601 602 603 604
605 606 607 608
609 610 611 612
613 614 615 616
617 618 619 620
621 622 623 624
625
Liste épisodes

 
 
    fanfr.com > scripts > saison6

Saison Episode 22

US : The One Where Rachel Is Late
FR : Celui qui assistait à la première

1ère diff USA : jeudi 9 mai 2002 (23' 08")
1ère diff France : mardi 18 juin 2002 (21' 02")

Invités de l'épisode :

  Dr Long   Amanda Carlin
  Estelle Leonard   June Gable

Résumé de l'épisode

En retard de sept jours sur la date de l’accouchement prévu, Rachel est d’humeur massacrante. Monica et Phoebe commencent à parier sur la date de la naissance. Attitude jugée honteuse par Ross mais intéressante par Rachel qui en profite pour faire des paris. Le film sur la Grande Guerre avec Joey sort enfin en salles. Joey n’a droit qu’à deux tickets pour la première et décide d’y emmener Chandler pour le remercier de son soutien financier et moral depuis toujours. Chandler s’endort pendant la séance et Joey est furieux. Le gynécologue de Rachel lui donne un conseil pour faire arriver le bébé plus rapidement : le sexe. Tout d’abord, Ross s’y refuse, mais il est tellement agacé par Rachel qu’il commence à l’embrasser. Ils ne vont pas plus loin car Rachel perd les eaux, enfin.

Scripts de l'épisode

Voir le script V.O.

Voir le script V.F.

Galerie de photos de l'épisode

Diaporama   intervalle secondes, sans fondu

Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Les photos de la ligne 5 Mosaïque précédente Mosaïque suivante

Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.

Détails des personnages secondaires de l'épisode

  Dr Long   Amanda Carlin
Elle ausculte Rachel et lui donne quelques trucs pour déclencher l’accouchement.

Dr Long Dr Long

  Estelle Leonard   June Gable
Elle devait avoir six invitations pour la première du film de Joey mais elle en a vendu quatre sur Ebay. Elle espère que Joey va se servir de l’invitation qu’il lui reste pour l’inviter à l’avant-première de son film.

Estelle Leonard

© Fan Club Français de Friends & Friends Generation 2