Ceux qui font double jeu

Les hasards du casting font que parfois, un même personnage peut être interprété par plusieurs acteurs. Soit que l’acteur initial n’a pas voulu continuer sa collaboration, soit qu’il n’était pas disponible à ce moment là. Ou l’inverse. Un figurant se voit attribuer une réplique. Il devient alors personnage secondaire de la série. Et à plusieurs reprises, il est sollicité pour jouer plusieurs rôles, différents. Voici ces petites particularités.

Mon rôle est interprété par plusieurs acteurs

   Mindy, ex-demoiselle d’honneur au mariage de  Barry et Rachel et femme de Barry est interprétée par  Jennifer Grey, la vedette du film  Dirty Dancing, dans l’épisode et interprétée par Marie Hupp dans l’épisode .

   Carol, l’une des ex-femmes de Ross est par  Anita Barone dans l’épisode puis par  Jane Sibbett dans les épisodes suivants. L’actrice initiale avait auditionné pour le rôle de l’une des trois filles principales et n’a pas été retenue. La production lui a alors proposé un rôle récurrent. Une solution qui ne lui a finalement pas plu.

 Ben, le fils de Ross, du fait de son jeune âge, est interprété par plusieurs acteurs au fil des saisons :  Charlie et Jack Allen,  Charles Thomas,  John Christopher Allen et  Cole Mitchell Sprouse. Les bébés ne pouvant pas rester, selon la loi, plus que quatre heures sur un plateau, Ben était interprété par des jumeaux à ses débuts.

   Dina Tribbiani, la petite sœur de Joey est interprétée par  Lisa Melili et  Marla Sokoloff .

 Nancy, la collègue de Rachel chez Ralph Lauren est interprétée par  Hilary Matthews et  Megan Ward

J’interprète plusieurs rôles

 Giovanni Ribsi interprète  Frank Jr, le demi-frère de Phoebe. Mais dans l’épisode , il offre une capote en aumone quand Phoebe chante sur le trottoir devant Central Perk. Les puristes diront que c’était là encore son frère vu qu’à ce moment, elle ne connaissait pas encore son existence.

 June Gable interprète  Estelle Leonard, l’agent de Joey qui lui a proposé pendant dix ans des rôles plus mauvais les uns que les autres. Dans l’épisode , elle est infirmière dans l’hôpital où  Carol accouche.

 Douglas Looper est un pompier qui appelle son collègue  Vince, le petit ami pompier de Phoebe , le brancardier de Chandler après sa blessure au pied et le vampire dans la vidéo X avec Ursula .

 Jackie Bright est  Ben, le concierge de l’hôpital qui délivre les amis enfermés dans le placard à balais et  Mr. Weinberg, le vieux monsieur au mariage de Barry qui fait des allusions coquines .

 Joe Everett Michaels est un directeur de casting , un client du cabaret où se produit le père de Chandler et un serveur au séminaire à la Barbade .

 Kim Harris est une directrice de casting , la gérante du magasin de robes de mariée et une présentatrice de parfums .

 Steven Harad est l’un des élèves de Joey , l’employé du vidéoclub et Emile Alexander, l’invité du gala de charité .

 Jim Bentley est Ted, un guide au musée et le  Professeur Friesell, un collègue de Ross à l’université qui le surprend en compagnie  d’Elizabeth .

 Lisa Calderon est une courtière collègue de Phoebe dans un monde imaginaire et une participante à un jeu télévisé .

 Alexandra Margulies est une serveuse dans le restaurant de Monica et une figurante dans la série Days of our lives .

 Ashley L. Clark est le voisin gourmand de Monica et une conquête potentielle de Rachel .

 Matthew Mullany est client du Central Perk , sert une coupe de Champagne à Rachel et responsable du plateau du jeu Pyramide .

 E. J. Callahan est client de Phoebe au salon de massage et Al Zebooker, mangeur de papier, le seul autre client  d’Estelle Leonard .

Enfin, il est à noter que deux acteurs ont le même nom : Shane Nickerson. L’un est noir et trouve que Joey a une belle voiture , l’autre est blanc et part en lune de miel dans le même avion et le même hôtel que Chandler et Monica .

Par Franck Beulé , Marie-Laure Fauvart , Jordan Grevet
Extrait de 10 ans de Friends, page 365
lire sans les icônes
Fan Club Français de Friends  www.fanfr.com