   |
 
|
 |
|
|
|
 |
 |
||
Scripts saison 10 V.O. |
|||
 |
 |
||
| fanfr.com > scripts > saison10 |
|  Saison  Episode 8
|
US : The One Where Nana Dies Twice
FR : Celui qui hallucine
1ère diff USA : jeudi 10 novembre 1994 (23' 59")
1ère diff France : mardi 4 juin 1996 (21' 54")
Invités de l'épisode :
Andrea 
Carolyn Lowery
Infirmière qui s’occupe de Nana Marylin Tokuda
Jack Geller Elliott Gould
Judy Geller Christina Pickles
Lilian Elinor Donahue
Lowell Stuart Fratkin
Shelley Nancy Cassaro
|
| Résumé de l'épisode |
Monica et Ross se rendent à l’hôpital où leur grand-mère vient de mourir. Après l’enterrement, Ross chute accidentellement dans une tombe vide, sa phobie, et se blesse. Lors de la réception, drogué par les médicaments, il déclare une nouvelle fois sa flamme à Rachel. Chandler se rend compte que tout le monde le croit gay.
|
| Anecdotes de l'épisode |
Joey écoute le match des Giants contre les Cow-Boys pendant l’enterrement de la grand-mère de Monica et de Ross .
Dans les premiers épisodes, les amis habitent dans les appartements numéros 4 et 5. Puis soudain, leurs numéros deviennent 19 et 20. Ceci est dû au plan extérieur de l’immeuble qui montre bien qu’ils habitent dans l’un des derniers étages. À New York, les premiers numéros correspondent aux étages les moins élevés, d’où le changement.
|
| Scripts de l'épisode |
|
| Galerie de photos de l'épisode |
 | |
|
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
|
| Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Andrea Carolyn Lowery
Elle drague Chandler pendant la réception de l’enterrement. Mais, suite à une remarque de Ross qui est complètement drogué par les médicaments, elle croit que Chandler est homosexuel.
Infirmière qui s’occupe de Nana Marylin Tokuda
Elle s’occupe de la grand-mère mourante de Ross et Monica.
Jack Geller Elliott Gould
Il attend à l’hôpital où Altéa, la mère de sa femme, est en train de mourir.
Il écoute le match de football américain avec Joey lors du repas qui suit l’enterrement de sa belle-mère.
Judy Geller Christina Pickles
Elle n’a de cesse à critiquer sa fille, de ses oreilles en passant par ses cheveux ou ses prétendues rides. Elle choisit les vêtements de sa mère pour l’enterrement.
Lilian Elinor Donahue
Elle attend la mort imminente d’Althea, sa mère, dite Nana. Elle aide à choisir les vêtements de celle-ci pour son enterrement.
Lowell Stuart Fratkin
Il travaille au service financier dans la même entreprise que Chandler. Sa collègue Shelley voulait lui arranger un rendez-vous galant avec Chandler. Mais il savait que Chandler n’était pas homosexuel. Il pense que Bryan est trop bien pour ce dernier.
Shelley Nancy Cassaro
Croyant que Chandler est homosexuel, elle lui propose d’arranger un rendez-vous pour lui avec un autre homme.
