Scripts saison 10 V.O. |
|||
fanfr.com > scripts > saison10 |
Saison Episode 6 |
US : The One With The Male Nanny
FR : Celui qui était le plus drôle
1ère diff USA : jeudi 7 novembre 2002 (34' 10")
1ère diff France : mardi 15 avril 2003 (30' 36")
Invités de l'épisode :
Baby-sitter potentielle d’Emma Susan slome
David Hank Azaria
Emma Geller non créditée
Mike Hanigan Paul Rudd
Sandy Freddie Prinze Jr.
Résumé de l'épisode |
Ross et Rachel cherchent une nourrice pour Emma. Malgré le refus de Ross, ils engagent Sandy, un homme. Mais très vite, ils se passent de son aide à cause de son émotivité. Chandler, lui, est jaloux d’un collègue de travail de Monica, qu’elle décrit comme l’homme le plus marrant qu’elle ait jamais connu. Phoebe se voit confrontée à une situation délicate puisque David revient de Minsk. Mais elle choisira Mike avec qui elle construit une véritable relation.
Scripts de l'épisode |
Galerie de photos de l'épisode |
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Baby-sitter potentielle d’Emma Susan slome
Elle se présente à Ross et Rachel pour devenir la baby-sitter d’Emma. Ces derniers sont ravis et la trouve très bien jusqu’au moment où elle précise indirectement qu’elle prend de la drogue. Elle n’est donc pas engagée.
David Hank Azaria
Il est à nouveau de passage à New York et se rend directement chez Phoebe. Mais, au moment où il s’apprête à l’embrasser, elle lui avoue qu’elle a quelqu’un dans sa vie, Mike. Malgré tout, ils finissent par s’embrasser au moment où Mike entre. Pour arranger les choses, David s’en va laissant une carte de visite à Mike au cas où il souhaiterait venir en vacances à Minsk. Sacré David. Il est aussi déjanté que Phoebe !
Emma Geller non créditée
Emma a une nouvelle nounou, Sandy, un homme très efféminé. Il s’occupe bien d’elle et par la même occasion de Joey. Mais Ross ne l’apprécie pas, d’autant plus qu’il est trop sensible.
Mike Hanigan Paul Rudd
Avec Phoebe, ils échangent leurs clefs d’appartement. Alors qu’il vient chez elle à l’improviste pour tester la clef, il la découvre en train d’embrasser David le scientifique. Il est clément et lui pardonne sa faute.
Sandy Freddie Prinze Jr.
Il postule pour être le baby-sitter d’Emma. Il a d’ailleurs de très bonnes références. Rachel est séduite, mais pas Ross. Il ne conçoit pas qu’un homme puisse être baby-sitter. Sandy est tout de même engagé. Il pense comme une femme. Il est très émotif, sensible et sait si bien s’occuper des bébés que Ross se demande s’il n’est pas gay. Mais il a une fiancée. Il joue de la flûte pour endormir Emma et fait un spectacle de marionnettes pour la divertir, et Joey par la même occasion. Ross n’en peut plus et, contre l’avis de Rachel, décide de le congédier. Pendant cette discussion, Sandy arrive à le culpabiliser et à ce qu’il verse quelques larmes en lui faisant évoquer son enfance.