   |
 
|
 |
|
|
|
 |
 |
||
Scripts saison 2 V.O. |
|||
 |
 |
||
| fanfr.com > scripts > saison2 |
|  Saison  Episode 3
|
US : The One With Ross's Tan
FR : Celui qui avait décidé de bronzer
1ère diff USA : jeudi 9 octobre 2003 (25' 44")
1ère diff France : mardi 20 avril 2004 (23' 06")
Invités de l'épisode :
Amanda 
Jennifer Coolidge
Glenda Iris Bahr
Homme du salon de bronzage Luis Antonio Ramos
|
| Résumé de l'épisode |
Ross, voyant le résultat sur Monica, décide de se faire bronzer par spray. Se croyant plus intelligent que les autres car il est docteur, il n’écoute pas les consignes et se retrouve avec huit doses côté face et zéro côté dos ! Joey et Rachel ont leur vrai premier rendez-vous et, après un dîner romantique, ils commencent à se câliner. Mais, chaque fois que Joey caresse Rachel, elle réagit instinctivement en le frappant. Puis il est incapable de défaire son soutien-gorge alors qu’il est réputé expert... La seconde tentative, plus bestiale, n’est pas plus fructueuse mais plus douloureuse pour Joey. Après réflexion et avoir demandé conseil à Chandler, ils concluent qu’ils sont faits pour être amis et pas amants. Amanda, une ancienne voisine de Phoebe et Monica qu’elles n’apprécient pas vraiment, est de retour d’Angleterre. Elles essaient de l’ignorer, mais se retrouvent tout de même à passer une soirée avec elle. Monica apprend que Phoebe a, par le passé, essayé de la rayer de sa vie. Après une petite querelle, elles se réconcilient et laissent Amanda avec Chandler.
|
| Anecdotes de l'épisode |
Joey est le roi pour enlever les soutien-gorges des filles. Il peut le faire les yeux fermés, avec une main. Une fois, il lui a suffi de regarder celui de Monica pour qu’il se défasse.
Quand Joey veut conclure avec une fille, il fait six choses. Les trois premières sont : la regarder au plus profonds des yeux, l’embrasser et lui caresser doucement la cuisse.
Quand on lui dit de compter jusqu’à cinq, Ross compte toujours en Mississipi (un Mississipi, deux Mississipi...) et a du mal à concevoir que personne ne raisonne comme lui.
|
| Scripts de l'épisode |
|
| Galerie de photos de l'épisode |
 | |
|
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
|
| Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Amanda Jennifer Coolidge
Elle reprend contact avec ses anciennes amies, Monica et Phoebe. Elles essaient de l’éviter mais n’y parviennent pas à cause de Chandler qui a décroché le téléphone au moment où elle appelait. Elles ont un plan pour s’échapper de la soirée, mais il échoue. Elles vont finalement la laisser en compagnie de Chandler. Amanda lui montrera ses talents de danseuse.
Glenda Iris Bahr
Elle s’occupe de Ross la seconde fois qu’il vient. Elle essaie de rattraper son bronzage unilatéral mais n’y parvient pas elle non plus. Ross, qui se croyait plus malin que les autres, s’est encore une fois trompé de sens.
Homme du salon de bronzage Luis Antonio Ramos
Il s’occupe de Ross au salon de bronzage la première fois qu’il vient. Il lui explique la procédure de la douche de bronzage puis essaie de rattraper l’erreur de Ross qui comptait en Mississipi au lieu de compter simplement jusqu`à cinq avant de se retourner. Mais sans succès.
