   |
 
|
 |
|
|
|
 |
 |
||
Scripts saison 4 V.O. |
|||
 |
 |
||
| fanfr.com > scripts > saison4 |
|  Saison  Episode 11
|
US : The One With The Lesbian Wedding
FR : Celui qui n’apprécie pas certains mariages
1ère diff USA : jeudi 18 janvier 1996 (24' 30")
1ère diff France : mardi 3 décembre 1996 (21' 47")
Invités de l'épisode :
Carol Willick 
Jane Sibbett
Chrissy Symba Smith
Le Pasteur Candice Gingrich
Lesbienne qui drague Phoebe Lea DeLaria
Mr Adelman Phil Leeds
Sandra Green Marlo Thomas
Susan Bunch Jessica Hecht
|
| Résumé de l'épisode |
Ross a beaucoup de mal à accepter le mariage de Carol et Susan. Mais lorsque son ex-femme vient le voir pour avoir son soutien, il la réconforte. Monica est embauchée pour préparer le buffet du mariage. Elle se fait aider par les autres quand elle s’aperçoit qu’elle n’aura jamais le temps de tout préparer seule.
|
| Scripts de l'épisode |
|
| Galerie de photos de l'épisode |
 | |
|
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
|
| Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Carol Willick Jane Sibbett
Elle annonce à Ross qu’elle a décidé de se marier avec Susan. Il n’est pas très enchanté par cette idée. Elle revient le voir parce que ses parents ne veulent pas assister au mariage. Elle veut annuler, ce qui a provoqué une dispute avec Susan. Ross la persuade d’épouser Susan si elle l’aime vraiment, avec ou sans le consentement des parents. La cérémonie a lieu enfin et Ross l’accompagne à l’autel.
Chrissy Symba Smith
Elle joue avec Joey dans un épisode de Days of our lives.
Le Pasteur Candice Gingrich
Elle marie Carol et Susan.
Lesbienne qui drague Phoebe Lea DeLaria
C’est une petite femme rondouillarde qui porte un costume d’homme et fume le cigare. Elle entend Phoebe dire à Chandler que Rose Adelman, sa cliente morte, lui manque. Elle croit alors qu’elle est lesbienne et l’aborde pour lui proposer d’aller boire un verre. Phoebe, naïve, la suit.
Mr Adelman Phil Leeds
Il vient au Central Perk à la demande de Phoebe qui pense que l’esprit de sa femme est entré en elle lorsqu’elle est morte sur sa table de massage. Elle en cherche la raison. En fait, avant de mourir, sa femme voulait voir quelque chose d’extraordinaire. Le mariage lesbien de Carol et Susan lui suffira.
Sandra Green Marlo Thomas
Elle rend visite à Rachel. Elle lui dit combien elle est fière d’avoir une fille aussi indépendante. Elle regrette de ne pas avoir eu la même indépendance et souhaite quitter son mari, ce qui bouleverse sa fille. Au mariage de Carol et Susan, elle vient raconter à sa fille que des femmes lui ont fait de l’œil au bar et que cela ne lui déplaît pas.
Susan Bunch Jessica Hecht
Simulacre de mariage avec Carol. Elle danse avec Ross pour le remercier d’avoir convaincu Carol de se marier malgré l’absence de ses parents.