   |
 
|
 |
|
|
|
 |
 |
||
Scripts saison 4 V.O. |
|||
 |
 |
||
| fanfr.com > scripts > saison4 |
|  Saison  Episode 8
|
US : The One With The Giant Poking Device
FR : Celui qui avait pris un coup sur la tête
1ère diff USA : jeudi 14 novembre 1996 (23' 08")
1ère diff France : samedi 24 mai 1997 (21' 51")
Invités de l'épisode :
Ben Geller 
Cole Mitchell Sprouse
Gunther James Michael Tyler
Janice Littman Guralnick Maggie Wheeler
|
| Résumé de l'épisode |
La relation entre Chandler et Janice est remise en cause lorsqu’il lui explique qu’il a du mal à supporter qu’elle trompe son mari avec lui. Il lui demande de retourner avec son époux. Pendant que Monica et Rachel gardent Ben avec plus ou moins de réussite, Phoebe s’angoisse : elle prétend que quelqu’un de son entourage meurt chaque fois qu’elle va chez le dentiste ! Elle est ainsi persuadée d’avoir provoqué la mort de Ugly Naked Guy, le gros tout nu d’en face, qui est immobile depuis plusieurs jours.
|
| Scripts de l'épisode |
|
| Galerie de photos de l'épisode |
 | |
|
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
|
| Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Ben Geller Cole Mitchell Sprouse
Il se cogne la tête en jouant à l’avion avec Monica. Il le dit à son père en répétant sans arrêt « Monica bang ».
Gunther James Michael Tyler
Il s’adresse à Ross de façon peu aimable, lui reprochant de tout avoir. Lorsque Chandler prend la chaussure de Janice, il lui précise que Rachel a les mêmes en bordeaux.
Janice Littman Guralnick Maggie Wheeler
Elle avoue à Chandler qu’elle a batifolé avec son ex-mari. Elle n’arrive pas à choisir entre les deux hommes. Elle finit par accepter ses arguments et le quitte pour donner une deuxième chance à son mariage.
