   |
 
|
 |
|
|
|
 |
 |
||
Scripts saison 4 V.O. |
|||
 |
 |
||
| fanfr.com > scripts > saison4 |
|  Saison  Episode 8
|
US : The One Where Chandler Doesn't Like Dogs
FR : Celui qui n’aimait pas les chiens
1ère diff USA : mardi 21 novembre 2000 (24' 04")
1ère diff France : mardi 22 mai 2001 (21' 02")
Invités de l'épisode :
Tag Jones 
Eddie Cahill
|
| Résumé de l'épisode |
Pour Thanksgiving, les garçons jouent à un jeu proposé par Chandler : trouver les noms de tous les États des États-Unis. Joey en trouve six de trop et il en manque toujours un à Ross, ce qui finit par l’obséder. Phoebe a adopté un chien, mais Chandler se dit allergique et exige que l’animal disparaisse de l’appartement. Rachel a invité son collaborateur Tag, qui vient de rompre avec son amie, et ose enfin lui avouer qu’il lui plaît. Ils finissent par s’embrasser.
|
| Anecdotes de l'épisode |
Chandler déteste les chiens et les chiots car ils demandent trop d’attention. Il ne sait ce qu’ils pensent et cela l’effraie.
Au jeu de Chandler consistant à trouver les noms des 50 états des USA, Monica en oublie 14.
Joey trouve 56 Etats, mais pas l’Utah car il demande à Ross, en voyant sa liste, de ne pas en inventer. La Nouvelle Angleterre et l’Oregon du Sud sont cités. Il manque un état à Ross qui citera Nevada deux fois pour se sortir de sa punition.
Au grand jeu des États de Chandler, Joey en trouve 56 alors qu’il n’en existe que 50 et croit que ceux qu’à trouvé Ross, les bons, sont inventés. Il en manque 14 à Monica.
Ross n’aime pas les glaces car le froid lui fait mal aux dents . Comment est-ce possible alors qu’il en mangeait dans le pilote 
, il a proposé à Rachel d’en manger une avec lui 
et quand il a retrouvé Marcel, il en a partagé une avec lui ? 
Comment Chandler peut-il avoir aussi peur des chiens alors qu’il était très calme avec le chien de Phoebe Sr 
.
|
| Scripts de l'épisode |
|
| Galerie de photos de l'épisode |
 | |
|
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
|
| Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Tag Jones Eddie Cahill
Il décide finalement de passer Thanksgiving chez Monica et Chandler car il vient de rompre à nouveau avec sa petite amie. Au cours de la soirée il est surpris que Chandler n’aime pas les chiots. Sur le balcon, au moment où Rachel lui avoue qu’il lui plait, on lui vole sa voiture et il doit descendre dans la rue le plus vite possible. À son retour, il embrasse Rachel.
