   |
 
|
 |
|
|
|
 |
 |
||
Scripts saison 6 V.O. |
|||
 |
 |
||
| fanfr.com > scripts > saison6 |
|  Saison  Episode 18
|
US : The One In Massapequa
FR : Celui qui était trop positif
1ère diff USA : jeudi 28 mars 2002 (23' 07")
1ère diff France : mardi 4 juin 2002 (21' 03")
Invités de l'épisode :
Catherine 
Kat Sawyer
Jack Geller Elliott Gould
Judy Geller Christina Pickles
La femme Aixa Clemente
L’homme Tim Silva
Oncle Dan John C. Moskoff
Parker Alec Baldwin
Tante Lisa Ellen Gerstein
|
| Résumé de l'épisode |
Les Geller fêtent leur trente-cinquième anniversaire de mariage sur l’île de Massapequa. D’habitude, Ross fait un discours pour l’occasion, mais cette fois, Monica souhaite le faire pour émouvoir tout le monde. Phoebe est accompagnée de Parker, l’homme de la teinturerie. Extrêmement enthousiaste, il devient vite pénible et Phoebe rompt. Les parents de Ross ont fait croire à leurs amis que lui et Rachel étaient mariés. Celle-ci s’amuse à raconter les détails de la fausse cérémonie et pousse Ross à faire de même pour la demande en mariage. Pensant émouvoir les invités, Monica ne trouve rien de mieux que d’évoquer la mort de sa grand-mère et de sa chienne. Ross doit venir à son secours et fait un discours mieux approprié.
|
| Anecdotes de l'épisode |
Ross veut arriver à son mariage en Harley Davidson .
Le mariage dont Rachel rêve : au bord d’une falaise à la Barbade au coucher du soleil, Steevie Wonder chante Isn’t she lovely pendant qu’elle marche vers l’autel. Elle porte un voile fait par des nonnes belges devenues aveugles après ce travail minutieux. Une colombe vient placer son alliance sur le doigt.
Chichi, le chien des Geller a subi une opération du genou après que Monica lui soit montée dessus. Du coup, elle n’a pas eu d’appareil dentaire.
|
| Scripts de l'épisode |
|
| Galerie de photos de l'épisode |
 | |
|
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
|
| Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Catherine Kat Sawyer
Elle félicite Ross et Rachel pour leur mariage et leur enfant.
Jack Geller Elliott Gould
C’est l’anniversaire des 35 ans de mariage des Geller et ils font une grande fête. Il s’est rasé les oreilles pour l’occasion.
Judy Geller Christina Pickles
A l’occasion de l’anniversaire des 35 ans de son mariage, elle organise une grande fête. Elle préfère raconter à ses amis que Rachel, qui est enceinte de Ross, sont mariés.
La femme Aixa Clemente
Elle félicite Ross et Rachel et leur pose des questions sur leur mariage.
L’homme Tim Silva
Il félicite Ross et Rachel et leur donne un petit chèque.
Oncle Dan John C. Moskoff
Il félicite Ross et Rachel et leur donne un petit chèque.
Parker Alec Baldwin
Il est très positif et enthousiaste. Il s’émerveille de tout : la salle des fêtes, les feux des voitures, le couloir, le canapé de Phoebe... Il prend même une photo mentale des six amis tellement il est content. Il énerve très rapidement le groupe. Phoebe est la dernière à l’être et finalement s’en débarrasse.
Tante Lisa Ellen Gerstein
Elle félicite Ross et Rachel et leur donne un petit chèque.