Fan Club Français de Friends
La page Facebook du Fan Club Français de Friends

Fan Club Friends TV
10 ans de Friends, l'encyclopédie exhaustive de la série culte. 466 pages.
   
 
Scripts VO saison 9

Scripts saison 9 V.O.
901 902 903 904
905 906 907 908
909 910 911 912
913 914 915 916
917 918 919 920
921 922 923 924
Liste épisodes

 
 
    fanfr.com > scripts > saison9

Saison Episode 21

US : The One Where Ross Meets Elizabeth's Dad
FR : Celui qui rencontre le père

1ère diff USA : jeudi 27 avril 2000 (23' 21")
1ère diff France : dimanche 11 juin 2000 (21' 17")

Invités de l'épisode :

  Elizabeth Stevens   Alexandra Holden
  Estelle Leonard   June Gable
  Paul Stevens   Bruce Willis
  Producteur de séries télévisées   Brad Koepenick
  Wayne   Andrew Bilgore

Résumé de l'épisode

Au studio où doit se tourner Mac and C.H.E.E.S.E, Joey fait la connaissance de son partenaire : un robot. Il le trouve trop sommaire et s’attire ainsi l’antipathie de son concepteur, Wayne, qui tente d’abord de le faire virer. Mais Wayne, un grand timide, se ravise. Joey gardera le rôle s’il lui apprend à parler aux filles. Phoebe a une nouvelle manie. Elle note tout ce que disent et font Chandler et Monica pour un livre qu’elle prétend écrire. Ross rencontre Paul Stevens, le père d’Elizabeth, un veuf glacial qui le déteste d’emblée. Rachel, qui a jeté son dévolu sur Paul, croit pouvoir faire de la bonne publicité pour Ross, mais elle accumule les gaffes.

Anecdote de l'épisode

 Chandler est angoissé par le paquet de papier toilette avec une petite fille dessus.

Scripts de l'épisode

Voir le script V.O.

Voir le script V.F.

Galerie de photos de l'épisode

Diaporama   intervalle secondes, sans fondu

Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Les photos de la ligne 5 Mosaïque précédente Mosaïque suivante

Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.

Détails des personnages secondaires de l'épisode

  Elizabeth Stevens   Alexandra Holden
Elle présente son père, Paul, à Ross. Il a peur de la réaction son père. Elle le rassure en lui précisant qu’il est plutôt compréhensif. Mais ce n’est visiblement pas le cas. Paul ne cesse de lui montrer qu’il ne l’apprécie gère. Au restaurant avec Ross, son père et Rachel, elle affirme à son père qu’elle tient à Ross et qu’il n’y pourra rien changer.

Elizabeth Stevens Elizabeth Stevens Elizabeth Stevens

  Estelle Leonard   June Gable
L’acteur de Mac & C.H.E.E.S.E va se faire virer. Elle propose à Joey d’auditionner pour le rôle. Mais elle ignore que l’acteur en question, c’est lui-même.

Estelle Leonard

  Paul Stevens   Bruce Willis
Il n’apprécie pas du tout que Ross sorte avec sa fille. Mais Rachel jette son dévolu sur lui quand il revient au Central Perk pour chercher ses clés. Ross les surprend en train de s’embrasser et se sent gêné. Les deux couples sortent ensemble au restaurant. Au cours de la soirée, Rachel est très maladroite. Elle révèle à Paul des détails de la vie de Ross qu’il n’aurait jamais du entendre, comme ses trois mariages avec trois femmes différentes dont Rachel.

Paul Stevens Paul Stevens Paul Stevens Paul Stevens Paul Stevens

  Producteur de séries télévisées   Brad Koepenick
Joey débarque sur le plateau de tournage de Mac & C.H.E.E.S.E. Le producteur lui présente Wayne, le créateur du robot C.H.E.E.S.E. Il leur souhaite de bien s’entendre car ils doivent tenir la série à eux deux.

Producteur de séries télévisées Producteur de séries télévisées

  Wayne   Andrew Bilgore
Il n’aime pas Joey parce qu’il dénigre le robot qu’il a créé. Il menace de le faire virer s’il ne lui apprend pas à draguer les filles comme il sait si bien le faire. C’est donc grâce à son talent de séducteur que Joey garde son rôle.

Wayne Wayne Wayne Wayne

© Fan Club Français de Friends & Friends Generation 2