   |
 
|
 |
|
|
|
 |
 |
||
Les titres |
|||
 |
 |
||
| fanfr.com > archives > newsletters > 2002 |
|  Saison  Episode 5
|
US : The One With The East German Laundry Detergent
FR : Celui qui lave plus blanc
1ère diff USA : jeudi 20 octobre 1994 (23' 37")
1ère diff France : mardi 14 mai 1996 (21' 50")
Invités de l'épisode :
Angela 
Kim Gillingham
Bob Jack Armstrong
Janice Littman Guralnick Maggie Wheeler
L’horrible femme Camille Saviola
|
| Résumé de l'épisode |
Au Central Perk, Phoebe et Chandler décident de mettre un terme à leurs relations respectives. Ross et Rachel se retrouvent pour la première fois en tête-à-tête à la laverie automatique. Cela se termine par un baiser qui affole Ross. Joey et Monica, après de longues négociations, prennent un malin plaisir à séparer le couple d’amoureux avec lequel ils dînent, afin de pouvoir se partager les dépouilles.
|
| Anecdote de l'épisode |
La lessive « Überweiss » que Ross utilise est le mot allemand de « Super blanc ».
|
| Scripts de l'épisode |
|
| Galerie de photos de l'épisode |
 | |
|
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
|
| Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Angela Kim Gillingham
Elle s’est fait récemment plaquer par Joey mais ce dernier regrette son acte et décide de la reconquérir, ce qui ne sera pas facile, car elle a un nouveau petit ami, Bob. Elle, Bob, Joey et Monica vont dîner tous les quatre au restaurant. À la fin de la soirée, Monica et Joey ont réussi à séparer le couple et se sont partagés les morceaux.
Bob Jack Armstrong
Il accompagne Angela au restaurant. Tout au long de la soirée, il passe pour le frère d’Angela aux yeux de Monica avant que Joey lui avoue la vérité. Monica est chargée de le séduire pour qu’Angela revienne à Joey. Mission accomplie : à la fin de la soirée, le couple se sépare.
Janice Littman Guralnick Maggie Wheeler
Chandler lui a donné rendez-vous au Central Perk pour rompre avec elle. Ignorant cela, elle lui offre une paire de chaussettes. Elle prend mal la rupture. De plus, Chandler lui donne involontairement un coup dans l’œil et lui déplace un verre de contact. Phoebe joue les diplomates pour la consoler. Janice comprend et s’en va en faisant un signe à Chandler.
L’horrible femme Camille Saviola
Elle vient faire sa lessive à la même laverie que Rachel. Elle se sert de la machine que cette dernière s’était réservée, ce qui lui vaut une première altercation avec Ross. Elle rit quand Rachel s’aperçoit que son linge a déteint. Puis elle s’approprie le panier à linge de Ross. Mais cette fois, c’est Rachel qui s’interpose. Humiliée, elle s’en va sans un mot.
