   |
 
|
 |
|
|
|
 |
 |
||
Les titres |
|||
 |
 |
||
| fanfr.com > archives > newsletters > 2004 |
|  Saison  Episode 24
|
US : The One Where Rachel Finds Out
FR : Celui qui fait craquer Rachel
1ère diff USA : jeudi 18 mai 1995 (25' 56")
1ère diff France : mardi 17 septembre 1996 (21' 51")
Invités de l'épisode :
Carl 
Tommy Blaise
Employée de la compagnie aérienne Kerrie Klark
Julie Lauren Tom
Melanie Corinne Bohrer
|
| Résumé de l'épisode |
C’est bientôt l’anniversaire de Rachel. Tout le monde s’y prépare, sauf Ross qui doit partir en urgence faire des fouilles en Chine. En son absence, Chandler offre le cadeau de Ross à Rachel. Tout le monde s’extasie devant la beauté du cadeau, un camée, à tel point que Chandler finit par dévoiler le secret le moins bien gardé de la terre : les sentiments de Ross à l’égard de Rachel. Après de longues réflexions et hésitations, Rachel décide de partir retrouver Ross à l’aéroport le jour de son retour, pour lui avouer à son tour ses sentiments. Mais Ross ne revient pas seul…
|
| Anecdotes de l'épisode |
Chandler offre un scrabble de voyage à Rachel pour son anniversaire .
Ross a offert un canard en cristal très cher à Carol pour lui dire qu’il l’aimait.
Joey : - If you know what I mean - Si tu vois ce que je veux dire...
Monica : - Joey... we always know what you mean. - Joey... Je vois toujours ce que tu veux dire.
Joey : - If you know what I mean - Si tu vois ce que je veux dire...
Monica : - We always know what you mean. - On voit toujours ce que tu veux dire.
|
| Scripts de l'épisode |
|
| Galerie de photos de l'épisode |
 | |
|
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
|
| Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Carl Tommy Blaise
Il est invité par Rachel le jour où Ross rentre de Chine. Pendant qu’il parle, elle ne peut pas s’empêcher de penser à Ross. Elle finit par lui dire qu’elle doit partir pour aller chercher un ami à l’aéroport.
Employée de la compagnie aérienne Kerrie Klark
Elle contrôle les billets des passagers qui partent pour la Chine, dont Ross. Elle refuse de laisser passer Rachel qui veut absolument parler à Ross. Rachel lui demande alors si elle peut faire passer un message. L’employée de la compagnie aérienne accepte mais se trompe de personne. Ross n’aura jamais le message.
Julie Lauren Tom
Elle débarque de l’avion au bras de Ross qui revient de son voyage en Chine.
Melanie Corinne Bohrer
Elle sort avec Joey depuis quelques jours mais ignore qu’il doit faire des dons de sperme trois fois par semaine. Il utilise donc un tas de subterfuges pour éviter de gaspiller sa matière première, ce qui ne déplaît pas du tout à Melanie qui n’avait jamais rencontré un homme si peu pressé. Pour le remercier, elle lui offre des paniers de fruits. Elle en offre même un à Rachel pour son anniversaire.
