   |
 
|
 |
|
|
|
| fanfr.com > ross |
|  Saison  Episode 15
|
US : The One Where Estelle Dies
FR : Celui qui faisait tout pour retenir Rachel
1ère diff USA : jeudi 22 avril 2004 (23' 45")
1ère diff France : mardi 1 juin 2004 (22' 15")
Invités de l'épisode :
Ellen 
Jane Lynch
Emma Geller non créditée
Janice Littman Guralnick Maggie Wheeler
Mr Simon et Al Zebooker E. J. Callahan
Mr Zelner Steve Ireland
|
| Résumé de l'épisode |
Estelle, l’agent de Joey, est morte. Comme Joey se montre bouleversé par tous les changements dans la vie de ses amis, Phoebe le lui cache en se faisant passer pour elle au téléphone. Il apprend néanmoins qu’elle est décédée, mais Phoebe l’appelle à nouveau, ignorant la situation. Joey croit que c’est un appel de l’au-delà et qu’Estelle lui donne sa bénédiction ! Ross réussit à faire rester Rachel en la faisant réengager par Ralph Lauren par tous les moyens qui sont en sa possession. Heureusement que le fils du patron s’appelle Ross et est fan des dinosaures ! Mais il se rend compte que Rachel veut vraiment aller à Paris et accepte finalement qu’elle parte. La maison voisine de celle de Chandler et Monica est aussi à vendre. Ils la visitent pour être sûrs d’avoir fait le bon choix mais y rencontrent Janice qui veut acheter et deviendrait ainsi leur voisine ! Pour la dissuader, Chandler lui fait croire qu’il est encore amoureux d’elle et qu’ils pourront être amants si elle s’installe ici. Janice renonce.
|
| Anecdotes de l'épisode |
Ross insiste pour qu’Emma ait son T-rex en peluche.
Joey lit Snoopy et Charlie Brown dans les journaux.
Janice a été pendant ces dix ans le fil rouge de la série. Elle est apparue dans chaque saison, sauf bizarrement la sixième. Merci aux scénaristes de ne pas l’avoir oublié. Il ne reste plus que Gunther et le « We were on a break ! » et nous serons comblés.
Les nouveaux dictons de Phoebe :
- Une promesse entre amis signifie ne pas avoir à donner raison.
- La patience est la voie vers la compréhension qui est la clé pour un coeur heureux.
Le fils de Mr Zelner, le patron de Rachel à Bloomingdale’s, s’appelle Ross.
Il aime les dinosaures.
Quand Chandler entend le Oh my god de Janice, ça lui fait remonter les testicules
« The three words that make your balls jump back up inside your body ».
|
| Scripts de l'épisode |
|
| Galerie de photos de l'épisode |
 | |
|
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
|
| Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Ellen Jane Lynch
Elle fait visiter la maison voisine de celle de Monica et Chandler. Le couple décide de voir si cette maison n’est pas mieux que la leur et y trouve Janice en train de la visiter.
Emma Geller non créditée
Rachel l'amène chez Ross.
Janice Littman Guralnick Maggie Wheeler
Elle visite et veut acheter la maison voisine de celle de Monica et Chandler qui paniquent à l’idée de vivre si prés d’elle. Chandler lui fait donc croire qu’il veut devenir son amant quand ils auront emménagé. Ce n’est pas ce que recherche Janice qui aime tendrement son mari. Elle ne va donc pas acheter la maison mais l’embrasse tout de même une dernière fois.
Mr Simon et Al Zebooker E. J. Callahan
Comédien comme Joey, c’est le seul autre client d’Estelle Leonard. Son unique compétence : manger du papier. Il assiste aux funérailles d’Estelle et mange le discours de Joey.
Mr Zelner Steve Ireland
Ross le convainc de réembaucher Rachel en échange d’une visite privée du musée avec son fils. Mais comme Louis Vuitton a augmenté son offre, Ross le convainc d’augmenter Rachel pour la récupérer en échange d’une reproduction d’un œuf de dinosaure.
