   |
 
|
 |
|
|
|
 |
 |
||
Scripts saison 5 V.O. |
|||
 |
 |
||
| fanfr.com > scripts > saison5 |
|  Saison  Episode 17
|
US : The One With The Memorial Service
FR : Celui qui envoyait des Emails
1ère diff USA : jeudi 13 mars 2003 (25' 35")
1ère diff France : mardi 27 mai 2003 (22' 54")
Invités de l'épisode :
Emma Geller 
non créditée
Kory Weston Ivana Milicevic
Manny Jonathan Slavin
Mike Hanigan Paul Rudd
Tom Gordon Ernie Grunwald
|
| Résumé de l'épisode |
Ross et Chandler détruisent chacun la réputation de l’autre sur le site des anciens élèves de leur ancienne université. Ross annonce que Chandler est homosexuel. Pour se venger, celui-ci prétend que Ross est mort. Obtenant plus de réponse pour le coming-out de Chandler que pour son décès, Ross a le sentiment d’être oublié. Pour tester sa popularité, il organise donc une noce funèbre en son honneur, à laquelle seules deux personnes se présentent : un homme que Chandler intéresse et une très belle femme secrètement amoureuse de Ross qui, découvrant qu’il est toujours vivant, part furieuse et dégoûtée de son attitude. Joey essaie de récupérer Hugsy, sa peluche, qu’Emma a adoptée, en lui en achetant une nouvelle. La petite préfère malgré tout le vieux Hugsy, mais Joey n’est pas prêt à s’en séparer. Monica, à la demande de Phoebe, a pour mission de l’empêcher de rappeler Mike.
|
| Scripts de l'épisode |
|
| Galerie de photos de l'épisode |
 | |
|
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
|
| Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Emma Geller non créditée
Elle s’est prise d’affection pour Hugsy, le pingouin en peluche de Joey. Ce dernier essaie par tous les moyens de récupérer son Hugsy et va jusqu’à lui racheter un modèle identique, tout neuf. Mais c’est l’Hugsy de Joey qu’elle préfère.
Kory Weston Ivana Milicevic
Elle est venue aux fausses funérailles de Ross pour parler des sentiments qu’elle ressentait pour lui au lycée et dire qu’elle regrettait qu’il ne soit plus là. Elle aurait aimé sortir avec lui si seulement il était encore en vie. Ross ne peut s’empêcher d’apparaître devant elle. Elle le trouve alors dingue de prétendre être mort et s’en va.
Manny Jonathan Slavin
Il aide Mike à oublier Phoebe et l’éloigne d’elle. Il a le même rôle envers Mike que Monica a envers Phoebe. Il trouve que Monica ne fait pas bien son travail.
Mike Hanigan Paul Rudd
Phoebe missionne Monica de l’empêcher d’avoir la faiblesse de revoir Mike. Malgré tous ses efforts, Monica ne parvient pas à tenir sa mission et Mike débarque chez Phoebe. Elle essaie de faire la conversation pour éviter que Phoebe et Mike craquent. Ce dernier avait lui aussi fait appel à un ami, Manny, pour l’empêcher de voir Phoebe. En vain.
Tom Gordon Ernie Grunwald
Il est venu aux funérailles de Ross pour voir si Chandler était libre. Il croit que Monica est un homme.
