Fan Club Français de Friends
La page Facebook du Fan Club Français de Friends

Fan Club Friends TV
10 ans de Friends, l'encyclopédie exhaustive de la série culte. 466 pages.
   
 
Scripts VF saison 9

Scripts saison 9 V.F.
901 902 903 904
905 906 907 908
909 910 911 912
913 914 915 916
917 918 919 920
921 922 923 924
Liste épisodes

 
 
    fanfr.com > scripts > saison9vf

Saison Episode 13

US : The One With The Boobies
FR : Celui qui fait des descentes dans les douches

1ère diff USA : jeudi 19 janvier 1995 (23' 37")
1ère diff France : mardi 9 juillet 1996 (21' 54")

Invités de l'épisode :

  Gloria Tribbiani   Brenda Vaccaro
  Joey Tribbiani Sr   Robert Costanzo
  Roger   Fisher Stevens
  Ronni   Lee Carlington

Résumé de l'épisode

Chandler aperçoit Rachel seins nus au sortir de la douche. Il s’ensuit une série de petites vengeances impliquant aussi Joey et Monica. Joey apprend que son père, Joey senior, de passage en ville, entretient une relation cachée depuis six ans avec Ronnie, une joyeuse taxidermiste... relation dont sa mère n’est pas si mécontente, car cela lui assure la tranquillité. Phoebe a un nouvel ami, Roger, un psychiatre pédant qu’aucun des amis ne peut supporter.

Anecdote de l'épisode

 Une des sœurs de Joey s’appelle Tina. Son mari est en prison;

Scripts de l'épisode

Voir le script V.O.

Voir le script V.F.

Galerie de photos de l'épisode

Diaporama   intervalle secondes, sans fondu

Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Les photos de la ligne 5 Mosaïque précédente Mosaïque suivante

Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.

Détails des personnages secondaires de l'épisode

  Gloria Tribbiani   Brenda Vaccaro
Elle rend visite à Joey après que ce dernier ait dit à son père de ne plus fréquenter Ronni, sa maîtresse. Elle lui explique que depuis qu’il la fréquente, il se sent coupable et est donc plus attentionné. Elle demande à Joey de laisser son père tranquille avec sa maîtresse. Elle profite de sa visite pour lui amener du poulet.

Gloria Tribbiani Gloria Tribbiani

  Joey Tribbiani Sr   Robert Costanzo
Il passe quelques jours chez Joey pour son travail. Il aime deux femmes, Gloria, la mère de Joey, et Ronni, sa maîtresse.

Joey Tribbiani Sr Joey Tribbiani Sr Joey Tribbiani Sr Joey Tribbiani Sr Joey Tribbiani Sr Joey Tribbiani Sr

  Roger   Fisher Stevens
Il est le nouveau petit ami de Phoebe. Tout va bien entre eux, jusqu’à ce qu’il se mette à analyser tout le monde. Il cerne Chandler et prétend que Ross a épousé une lesbienne afin de faire passer Monica pour normale auprès de leurs parents. Avec Rachel, l’analyse se passe bien, mais il l’interrompt pour aller au cinéma avec Phoebe. La situation se dégrade avec cette dernière quand il critique ses amis et le Central Perk. Elle décide de le quitter.

Roger Roger Roger Roger

  Ronni   Lee Carlington
Elle est taxidermiste. Elle est venue chez Joey pour rendre les cheveux de son amant. Elle est au courant qu’il est marié et se qualifie elle-même de maîtresse.

Ronni Ronni Ronni

© Fan Club Français de Friends & Friends Generation 2