   |
 
|
 |
|
|
|
 |
 |
||
Les titres |
|||
 |
 |
||
| fanfr.com > archives > newsletters > 2003 |
|  Saison  Episode 22
|
US : The One Where Paul's The Man
FR : Celui qui se la jouait grave
1ère diff USA : jeudi 4 mai 2000 (22' 56")
1ère diff France : dimanche 18 juin 2000 (21' 11")
Invités de l'épisode :
Elizabeth Stevens 
Alexandra Holden
Femme du propriétaire du pressing Susie Park
Gunther James Michael Tyler
Organisatrice de mariages Merrin Dungey
Paul Stevens Bruce Willis
Teinturier, propriétaire du pressing Ilia Volok
|
| Résumé de l'épisode |
Joey tente de faire afficher sa photo au pressing du quartier mais il se fait éjecter par le patron pour avoir dragué sa femme. Elizabeth emmène Ross pour le week-end dans la maison de campagne familiale. Mauvaise idée : Paul y amène aussi Rachel. Les deux couples jouent un chassé-croisé avant de se trouver nez à nez. Paul menace Ross mais celui-ci, qui l’a surpris se pavanant en love-machine devant un miroir, lui fait un peu de chantage et Paul l’invite pour le week-end. Monica a réservé deux ans à l’avance une salle pour son mariage éventuel. Mais un couple se désiste et Chandler apprend par le répondeur téléphonique qu’il va se marier prochainement ! Il fait une scène à Monica alors qu’en réalité il est ravi.
|
| Anecdote de l'épisode |
Monica a choisi le groupe Starlight Magic 7 pour chanter au mariage qu’elle a caché à Chandler.
|
| Scripts de l'épisode |
|
| Galerie de photos de l'épisode |
 | |
|
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
|
| Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Elizabeth Stevens Alexandra Holden
Elle propose à Ross de passer le week-end avec lui dans la maison de son père. Elle ne pensait pas que Paul et sa nouvelle petite amie, Rachel, viendraient eux aussi.
Femme du propriétaire du pressing Susie Park
Elle est d’origine asiatique. Joey tente par tous les moyens de faire accrocher sa photo au mur. Il essaie de la séduire ne sachant pas qu’elle est mariée au propriétaire du pressing. Elle accepte d’accrocher la photo au mur.
Gunther James Michael Tyler
Joey a oublié de lui dire qu’il avait démissionné ce qui l’arrange car il voulait justement le renvoyer.
Organisatrice de mariages Merrin Dungey
Elle est chargée d’organiser des cérémonies de mariage dans la pièce principale du Morgan Chase Museum. Elle fait visiter les lieux pour un mariage quand Monica, Phoebe et Rachel la rencontrent. Elle précise à Monica, intéressée, qu’il faut réserver deux ans à l’avance pour se marier dans ce lieu. Cette dernière s’inscrit, au cas où. Quelques heures plus tard, l’organisatrice lui téléphone pour la prévenir qu’une place s’est libérée et qu’elle peut, si elle le souhaite, avancer le mariage.
Paul Stevens Bruce Willis
Il interdit à Ross de revoir sa fille. Quand il invite Rachel dans sa maison de campagne pour le week-end, il se rend compte que Ross voit sa fille en cachette. Il devient fou de rage mais comme Ross le surprend dans sa chambre en train de danser devant un miroir, il a de quoi le ridiculiser devant Rachel. Paul achète son silence et accepte que Ross continue à sortir avec sa fille.
Teinturier, propriétaire du pressing Ilia Volok
Il est russe et a l’habitude d’accrocher au mur les photos les célébrités qui sont ses clients. Joey souhaite que sa photo soit à nouveau accrochée sur le mur à côté des autres célébrités maintenant qu’il joue dans Mac & C.H.E.E.S.E. Le propriétaire refuse car la série n’est pas diffusée. Joey lui amène une cassette pour qu’il puisse visionner un épisode de la série. Mais il refuse à nouveau car la série offense le peuple russe. Quand il apprend que Joey a courtisé sa femme pour qu’elle affiche la photo, il est très en colère et il écrit « fils de pute » sur la photo de Joey.
