   |
 
|
 |
|
|
|
 |
 |
||
Scripts saison 8 V.F. |
|||
 |
 |
||
| fanfr.com > scripts > saison8vf |
|  Saison  Episode 16
|
US : The One The Morning After
FR : Celui qui a survécu au lendemain
1ère diff USA : jeudi 20 février 1997 (23' 33")
1ère diff France : samedi 21 juin 1997 (22' 04")
Invités de l'épisode :
Chloe 
Angela Featherstone
Gunther James Michael Tyler
Isaac Maury Ginsberg
Jasmine Cynthia Mann
|
| Résumé de l'épisode |
Ross tente de cacher à Rachel qu’il a passé la nuit avec Chloe. Malheureusement, elle apprend la vérité de la bouche de Gunther. Monica, Chandler, Phoebe et Joey, qui sont coincés dans la chambre de Monica, assistent à la dispute entre Ross et Rachel. Rires et pleurs s’enchaînent, puis survient la rupture définitive.
|
| Anecdote de l'épisode |
Rachel reproche à Ross de ne pas lui avoir révélé son appartenance au club
« I hate Rachel Green Club - Club je déteste Rachel Green » ... au cours des deux ans pendant lesquels ils étaient ensemble 
. Or, ils ont rompu alors qu’ils fêtaient leur un an .
|
| Scripts de l'épisode |
|
| Galerie de photos de l'épisode |
 | |
|
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
|
| Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Chloe Angela Featherstone
Elle réveille Ross au lendemain de leur nuit passée ensemble. Elle retarde le moment de quitter l’appartement. Elle raconte son aventure d’un soir à Isaac, son collègue.
Gunther James Michael Tyler
Il raconte à Rachel les exploits de Ross avec Chloe.
Isaac Maury Ginsberg
Il fait part de son admiration à Ross après la nuit que ce dernier a passée avec Chloe. Il raconte à sa sœur cette soirée.
Jasmine Cynthia Mann
Elle reproche à Ross son comportement. Elle promet de ne pas en parler à Phoebe, mais a déjà tout raconté à Gunther, son colocataire.
