Fan Club Français de Friends
La page Facebook du Fan Club Français de Friends

Fan Club Friends TV
10 ans de Friends, l'encyclopédie exhaustive de la série culte. 466 pages.
   
 
Les coulisses de Friends

Le tournage
Plateau en 3D et plans
Expériences de tournage
Concours McDo
Celui qui...
I'll be there
Le générique et la fontaine
La durée des épisodes
Les sous-titres
Voix françaises
Diffusions TV
Les producteurs
Avant le pilote
Anecdotes de tournage
Cross Over
Friends mort né ?

 
 
    fanfr.com > coulisses

Saison Episode 16

US : The One The Morning After
FR : Celui qui a survécu au lendemain

1ère diff USA : jeudi 20 février 1997 (23' 33")
1ère diff France : samedi 21 juin 1997 (22' 04")

Invités de l'épisode :

  Chloe   Angela Featherstone
  Gunther   James Michael Tyler
  Isaac   Maury Ginsberg
  Jasmine   Cynthia Mann

Résumé de l'épisode

Ross tente de cacher à Rachel qu’il a passé la nuit avec Chloe. Malheureusement, elle apprend la vérité de la bouche de Gunther. Monica, Chandler, Phoebe et Joey, qui sont coincés dans la chambre de Monica, assistent à la dispute entre Ross et Rachel. Rires et pleurs s’enchaînent, puis survient la rupture définitive.

Anecdote de l'épisode

 Rachel reproche à Ross de ne pas lui avoir révélé son appartenance au club « I hate Rachel Green Club - Club je déteste Rachel Green » ... au cours des deux ans pendant lesquels ils étaient ensemble . Or, ils ont rompu alors qu’ils fêtaient leur un an .

Scripts de l'épisode

Voir le script V.O.

Voir le script V.F.

Galerie de photos de l'épisode

Diaporama   intervalle secondes, sans fondu

Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Les photos de la ligne 5 Mosaïque précédente Mosaïque suivante

Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.

Détails des personnages secondaires de l'épisode

  Chloe   Angela Featherstone
Elle réveille Ross au lendemain de leur nuit passée ensemble. Elle retarde le moment de quitter l’appartement. Elle raconte son aventure d’un soir à Isaac, son collègue.

Chloe

  Gunther   James Michael Tyler
Il raconte à Rachel les exploits de Ross avec Chloe.

Gunther

  Isaac   Maury Ginsberg
Il fait part de son admiration à Ross après la nuit que ce dernier a passée avec Chloe. Il raconte à sa sœur cette soirée.

Isaac

  Jasmine   Cynthia Mann
Elle reproche à Ross son comportement. Elle promet de ne pas en parler à Phoebe, mais a déjà tout raconté à Gunther, son colocataire.

Jasmine

© Fan Club Français de Friends & Friends Generation 2