Friends - 1202

Episode 2 : CELLE QUI REGRETTAIT (THE ONE WITH THE REVENGE).

Westchester,1 er novembre 2005.

George apporta une bouteille de vin...Monica était pensive,affallée dans le canapé du salon...George s’assit à côté d’elle et demanda:

George: Tu es sûr que...

Monica: NON!!!

George: Ah oui,et pourquoi ca?

Monica: Euh...Daniel pourrait se réveiller.

George: Ca fait cinq minutes que tu l’as endormi...Ecoute,dis-moi ce qui ne va pas.

Monica: Bon,d’accord...Depuis que Chandler est parti,je culpabilise,George...Tu es très gentil,avec une virilité tout à ton aventage,mais...

DING DONG!!!

Monica: Mais je dois aller ouvrir.

Monica s’éxécuta:sur le pas de la porte se trouvait Rachel...Elle avait maigri et portait un tailleur...

Monica: Qu’est-ce que tu fais là?

Rachel: Tu n’as pas vu Emma? Tu n’es pas allée à New York depuis le 19 septembre? Et où est Chandler?

Monica: Qu’est-ce que tu racontes?

Rachel: Désolée...Tu peux me conduire à New York?

Monica: Non,mais demande à George...GEORGE!!!

George: Vous êtes Rachel Greene? Monica m’a tellement parlé de vous...Montez dans mon 4X4...

Rachel: Monica,tu ne m’a pas répondu:Où est Chand...

George: ...Je vais tout vous expliquer en chemin.

New York city,3 novembre 2005.

Phoebe,Mike,Gloria,Chandler et Emma mangeaient des muffins au Central Perk...Phoebe était en colère car:

Phoebe: PAR LUCIFER!!! Mon ventre devrait être plat depuis plus de deux semaines et ce foutu marmot refuse de sortir!!!

Gloria: Blasphèmer ne vous servira à rien,Phoebe.

Emma: Tonton Chandler,je dois te demander quelque chose...

Chandler: Avec la scoliose qui plane au-dessus de moi,je ne veux plus jouer au cheval!!!

Emma: NON!!! Pourquoi tante Phoebe est si grosse?

Mike: Avec tous les muffins qu’elle s’enfile,c’est pas étonnant...

Emma: Ah...OH!!!

Phoebe: Jolies variations.

Rachel entra et prit Emma dans ses bras...Elle embrassa tous ses amis...

Rachel: Que je suis heureuse de vous voir!!! Oh,qui est cette dame?

Gloria: Gloria Starfall,heureuse de vous rencontrer.

Rachel s’assit,avec Emma dans les bras...

Phoebe: Tu as maigri,dis donc...

Chandler: Tu es bien placée pour dire ca,toi...

Rachel: Tu es atteinte du syndrome du retard,toi aussi?

Mike: Décidément,Chandler,on a de la chance que ca ne nous arrive jamais...

Rachel: Enfin bon,si je suis si maigre,c’est parce qu’à Paris,j’ai dû aller de petits boulots en petits boulots pour économiser assez de sous pour l’avion...

Chandler se leva pour aller remplir sa tasse...

Gloria: Qui vous a conduite ici?

Rachel: Un pilote d’Air France sexy,puis George...Il m’a tout expliqué...

Mike: Ouais...On se tait,sinon Chandler va nous lyncher...

Voix familière: ALLÉLUÌA!!!

Rachel: C’était quoi?

Phoebe: A première vue,c’est Gunther en train de danser une danse rituelle hollandaise...

Voix familière: Hello,tout le monde!!! Oh,Rachel!!!

Rachel se retourna alors que Chandler se rasseyait:Joey approcha et déposa un baiser sur la joue de Rachel...

Joey: Je suis content de te voir...Enfin,je vous présente...

Sylvester Stallone,Leonardo di Caprio et Angelina Jolie entrèrent dans le Central Perk...Tout le monde dans le café était pétrifié:trois légendes du cinéma américain venaient d’entrer dans ce modeste café...

Gloria: Mon calepin,vite!!!

Gunther: Je vous suis,Gloria...Faites de même,vous tous!!!

Joey: DU CALME!!! Ces gens sont mes compagnons de tournage et vous pourrez leur demander des autographes à volonté...Pas vrai les gars?

Leonardo di Caprio: Maintenant que tu l’as dit,ca va être un peu dur de ret...

Les clients se ruèrent alors sur les trois stars...

Un peu plus tard,dans l’appartement de Chandler...

Chandler,en portant Joseph dans ses bras,arriva chez lui...Mike,Phoebe,Rachel,Joey,Emma,Leonardo di Caprio,Angelina Jolie et Sylvester Stallone étaient déja en train de parler,de regarder la télévision,de boire...

Chandler: C’est fou:Gunther s’est mis à la peinture.

Leonardo di Caprio: Vraiment?

Chandler: Oui,il fait une grande oeuvre d’art figuratif:ca reprèsente un texte,du genre:

CENTRAL PERK,LE CAFÉ DES STARS.

Mike: C’est courant,monsieur Stallone,lorsque vous passez quelque part?

Sylvester Stallone: Pour l’instant,personne n’a tenté de découper mes draps et de les revendre aux enchères.

Rachel: Ca se voit que vous n’avez pas vu Gloria sortir de votre chambre d’hôtel par la fenêtre...

Phoebe: C’est quand même fou:il y a un nombre de stars à l’hectare pas croyable,en ce moment.

Chandler: Excusez-moi,occupez-vous de Joseph,j’ai un rendez-vous...Le boulot...

Peu après,dans un restaurant...

Chandler arriva en courant...Gloria,en robe de soirée,l’attendait tranquillement...

Chandler: Désolé de mon retard,Gloria...Je devais aller chercher Joseph...

Gloria: Hum...Il y a deux semaines,vous m’aviez donné rendez-vous...Pourquoi?

Chandler mit sa main sur celle de Gloria...

Chandler: Gloria...Comme vous le savez,depuis que j’ai divorcé de Monica...

Gloria: Vous aviez divorcé?

Chandler: Oui...Depuis lors,je suis un homme seul,au coeur brisé...Je tente de faire ma vie avec mon fils adoptif...J’ai envie de refaire ma vie...

Gloria: Vraiment?

Chandler: Oui...Je vous aime...

Chandler déposa un baiser sur les lèvres de Gloria...Celle-ci rendit ce baiser...Ils s’en allèrent tous les deux...

Plus tard,dans l’appartemment de Phoebe et Mike...

Phoebe et Mike terminaient de manger,tandis que Rachel jouait avec Emma et Joseph...

Rachel: C’était très bon,Phoebe...Mais tu avais mis un peu trop de poivre...Et...A...A...ATCHOUM!!!

Phoebe: Qu’est-ce que tu racontes? Je...AH...AH...AH...

Mike: A tes souhaits.

Phoebe: AH...AH...AH...Mais non,idiot!!! C’est mon ventre qui me fait mal!!!

Mike et Rachel: HEIN?!

Mike: J’appelle l’hopîtal et un taxi!!!

Rachel: Et moi,Joey,Chandler et Gloria!!!

Mike: Où est passée Gloria,à propos?

Plus tard,la nuit,dans l’appartemment de Chandler...

Gloria était allongée,nue,sur le lit...Elle était en sueur...Chandler était allongé juste à côté d’elle...Ils se regardèrent...Le temps s’était arrêté...

Voix familière: OH MON DIEU!!!

Chandler: Cache-toi sous le lit,vite!!! Je vais voir qui c’est...

Chandler,en mettant rapidement son calecon,sortit de la chambre discrètement...Joey était surexcité...

Joey: PHOEBE VA ACCOUCHER!!! PHOEBE VA ACCOUCHER!!!

Chandler: HEIN?! Euh...Attends,sors,je vais chercher Gloria!!!

Gloria sortit sa tête de la porte de la chambre de Chandler et dit:

Gloria: Voilà,monsieur Bing!!! J’ai fini de faire le ménage!!!

Joey: Cool!!! Sortez maintenant!!!

Gloria: Non...Euh...La tronconneuse favorite de votre ami s’est déclenchée par inadvertence et m’a détruit les vêtements...

Joey: Je vous dis quand même de sortir!!!

A suivre...

Par Debar Ripar
lire sans les icônes
Fan Club Français de Friends  www.fanfr.com